high alert
美 
英
例句
"They now seem to be on high alert, fully engaged and thinking creatively about what they can do and what is next, " he said.
他说：“他们现在似乎要保持高度警惕，充分参与并创造性地思考自己能做些什么，未来会怎样。”
Key installations in Kabul and around the country remain on high alert as a result of the assault on the hotel.
对酒店的攻击事件使喀布尔和全国各地的主要设施保持高度警戒。
Further to the update of the earth movement I highlighted to you over the last few messages, please be on extremely high alert now.
继之前更新的讯息里我所向你强调的地球运动，现在请保持高度警惕。
A former American official, speaking on condition of anonymity, says that Washington is even now in a state of "high alert" .
一位前美国官员，在匿名的状态下表示，华盛顿现在甚至处在“高度警戒”的状态之中。
We are on high alert against the challenge that you referred to in your question.
我们对你所提到问题中涉及的挑战有着很强的防备。
People seeking the truth from such broadcasts must, Horsey suggests, listen with all their critical faculties on high alert.
对于那些想从这类广播中得到真实情况的人们，霍尔西建议，一定要高度警惕，充分运用自己的评判能力来收看。
Are they trying to prove that they are on high alert?
他们是要证明自己随时都处于警戒状态吗？
Pakistani military officials have put more army troops on high alert as a result of the worsening floods.
洪灾局势的恶化使得巴基斯坦军方出动更多的力量并处于高度戒备状态。
Without stress management, all too often your body is always on high alert.
不去控制压力，身体会一直处于高警戒状态。
Interior Minister Mansur al-Eissawy declared a state of high alert, cancelling all police leave.
埃及内政部长曼苏尔·埃萨维随即宣布国家进入高度警戒状态，取消所有警察的休假。
The storm first hit Fujian province in southeastern China, but towns and villages all along the coast have been put on high alert.
莫拉克最初袭击了中国东南部的福建省，但是沿海地区所有城镇都处于高度警备状态。
To make the attack as strong as possible, doctors add a substance to put the immune system on high alert.
为了让这个连接尽可能紧密，医学博士们加入了一种可以让免疫系统处于高灵敏状态的物质。
The Swiss Franc remained lower heading into the London session and traders were still on high alert for any SNB presence.
伦敦时段开盘前瑞郎继续向下，交易商仍高度警惕瑞士央行出手干预。
often in a state of high alert, guard.
经常处于高警觉状态，如临大敌。
Any parent of an adolescent with acne should be on high alert, McDonald said.
青春期有痘痘孩子的家长应该提高警惕，问题如：“你好吗？”
Specifically, Helt said, it could diffuse stress after a period of being on high alert and spread a feeling of calm through a group.
特别是它可以在经历一段高度紧张的阶段后，分散压力，在群体里传播平静的感觉。
For many of us, this means living in a constant state of high alert, or a state of fear.
对于我们许多人来说，这意味着处在一个持续高度警惕的状态，或是恐惧的状态。
With an ongoing manhunt, people in and around Boston are on high alert.
随着正在进行的追捕，波士顿附近的人们都处于高度戒备状态中。
No wonder germophobes -- including me -- are on high alert, viewing every surface as a potentially lethal petri dish.
难怪极端恐惧细菌的人（我就是一个）会高度戒备，把每个物体的表面都视为可能致命的细菌培养皿。
A praying mantis on high alert waits for insects drawn through the night to collect Ochroma blossom pollen.
一只祈祷中的螳螂高度警惕着，等待捕捉夜晚采集木棉花粉的昆虫。
Australia's beaches are on high alert and stretches of coastline have been closed to swimmers after three shark attacks in 24 hours.
24小时内澳大利亚发生三起鲨鱼袭击事件，现在澳大利亚海滩处于高度警戒中，绵延的海岸线已经被封闭。
He put security forces on high alert and sent soldiers to the villages within hours of the attacks.
袭击发数小时后，他下令安保部队进入高警戒状态，并派士兵进驻村庄。
"Israel has to be ready all the time in a very high alert and very high level, " said Vinsburg.
以色列必须随时做好准备，处于高度戒备状态。
In relationships, you are often on high alert for signs of control or impingement by your partner.
在亲密关系中，对伴侣控制你或侵犯你的迹象，你常常保持高度警惕。
THE security services in Moscow are on high alert and plain-clothed American security men mingle with Moscow police.
莫斯科安全部门保持高度警惕，身着便衣的美国安全人员同莫斯科警方混杂在一起。
Security forces in Africa's Sahel region are on high alert following last month's killing of al-Qaida leader Osama bin Laden.
自从基地组织首领本.拉登上个月被击杀后，非洲北部萨赫勒地区各国的安全部队都保持高度警戒。
If, however, stress is chronic -- as it is for many people -- the body stays on high alert.
但事实上，对许多人来说，压力是一种慢性病——如果身体持续停留在高压状态下，就会产生有害的后果。
Haitian and international aid agencies are remaining on high alert to prevent the disease from spreading into new areas of the country.
海地与各国际援助机构仍然保持高度戒备，以防止疾病蔓延至该国其他地区。
And scientists are on high alert. Not just for well-known ways to gain an advantage, like steroids or blood doping.
温哥华奥林匹克运动会开幕了，科学家处于高度戒备状态，不仅是因为众所周知的获得优势的方法，像类固醇或血液兴奋剂，另外还担忧基因疗法。
Our guide, Dave Carson, sensing the animals' surprise and tension, remained calm, but on high alert.
我们的导游戴夫·卡尔森感觉到象群受到了惊吓而且很紧张，他保持着镇定，但很警觉。
Cambodian and Thai troops remain on high alert, with villagers reporting a build up of security forces.
双方边境的数千名村民逃离家园。柬埔寨和泰国军队处于高度警戒状态，村民们报告说双方安全部队的人数增加。
Iraqi security forces are on high alert around Baghdad and in the Sunni heartland north of the capital.
目前，巴格达周围和首都北部——逊尼派的中心地带，伊拉克安全部队正处于高度警戒中。
The bomb attack on August 21st came as security across China was on high alert for the Olympic games.
袭击发生在8月21号，当时中国各地由于举办奥运而处于高度警戒状态。
But towns and villages all along the coast have been put on high alert.
但所有沿海城镇和村庄都处于高度警惕中。
Parts of Malmo have been on high alert since the shootings began in October last year, and police are still urging people to stay vigilant.
自去年十月份枪击事件开始以来，马尔默的部分地区保持高度警戒。
But home prices have arguably reached bubble territory and China's government has been on high alert.
不过现在可以说中国的房价已经达到了泡沫的范畴，中国政府一直对此保持高度警惕。
I hate to sound picky, but I drank bad milk once, so I am always on high alert to milk texture.
我讨厌听到那种挑剔的声音，但我就曾经喝过变质的牛奶，所以我总是对牛奶的质量保持高度警惕。
After the conflict, supreme commander of Thailand's armed forces, ordered the troops Somkid drops on high alert.
冲突发生后，泰国武装部队最高司令颂吉滴命令部队进入高度戒备状态。
With or without a French-backed operation in Mali, France is on high alert.
不论在马里有没有有法国支持的军事行动，法国正高度戒备。
Remain on extremely High Alert, all of you.
继续保持极端的高度戒备，你们所有。
